Заключая сделки с контрагентами из Казахстана, важно понимать, как работает судебная система страны. В случае судебного разрешения спора, как будут исполняться решения белорусского суда?

Согласно п. 1 ст. 501 ГПК решения, постановления и определения об утверждении мировых соглашений, судебные приказы иностранных судов, а также арбитражные решения иностранных арбитражей признаются и приводятся в исполнение судами Республики Казахстан, если признание и приведение в исполнение таких актов предусмотрены законодательством и (или) международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан (далее — Казахстан) либо на основе взаимности.

Каковы основания для признания решений белорусских судов в Казахстане?

Решения белорусских судов в Казахстане исполняются на основании Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 07.10.2002 (подписанной в г. Кишиневе), по которой предусмотрено исполнение решений судов других государств (далее — Кишиневская конвенция).

Согласно ст. 6 Кишиневской конвенции в объем правовой помощи входит признание и исполнение судебных решений по гражданским делам и приговоров.

Помимо этого Казахстан и Беларусь являются участниками Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992,подписанного в г. Киев (далее — Киевское соглашение). Казахстан ратифицировал Киевское соглашение на основании Постановления Верховного Совета Республики Казахстан от 02.07.1992 № 1502-XII.

Согласно ст. 7 Киевского соглашения, государства-участники СНГ, в том числе Республика Казахстан и Республика Беларусь, взаимно признают и исполняют вступившие в законную силу решения компетентных судов.

Решения, вынесенные компетентными судами одного государства-участника СНГ, подлежат исполнению на территории других государств — участников СНГ.

Куда обратиться для принудительного исполнения решения суда?

Если акты, указанные в ч. 1 ст. 501 ГПК, не исполнены добровольно в установленные в них сроки, сторона судебного или арбитражного разбирательства, в пользу которой вынесены данные акты, вправе обратиться с заявлением об их принудительном исполнении в суд:

  • по месту рассмотрения спора либо по месту жительства должника, по месту нахождения органа юридического лица
  • если место жительства или место нахождения неизвестно, то по месту нахождения имущества должника

Как правило, это районные (в отношении должников физических лиц) или приравненные к ним суды – специализированные межрайонные экономические суды соответствующего административного региона (в отношении должников юридических лиц или индивидуальных предпринимателей).

Какие документы предоставляются в суд?

К заявлениям о выдаче исполнительного листа прилагаются должным образом заверенный подлинник судебного решения белорусского суда или должным образом заверенная копия.
Если решение суда изложено на белорусском языке, сторона должна представить должным образом заверенный перевод на казахский или русский языки.

Каковы сроки исковой давности?

Заявления о выдаче исполнительного листа могут быть поданы не позднее трех лет со дня окончания срока для добровольного исполнения судебного решения.

Какова процедура рассмотрения заявления взыскателя?

Заявление рассматривается судьей единолично в течение пятнадцати рабочих дней со дня поступления заявления в суд.

О поступивших заявлениях взыскателя о принудительном исполнении решения суда, о месте и времени их рассмотрения в судебном заседании суд уведомляет должника.

Взыскатель также уведомляется судом о месте и времени рассмотрения заявления.

По результатам рассмотрения заявления судом выносится определение о выдаче исполнительного листа либо об отказе в его выдаче.

Определение суда готовится в окончательной письменной форме в течение пяти рабочих дней со дня оглашения резолютивной части определения.

Дата определения может отличаться от даты его окончательного изготовления.

После изготовления определения в окончательной форме взыскатель вправе сразу просить суд выписать исполнительный лист, поскольку определение подлежит немедленному исполнению.

Определение суда может быть обжаловано в течение 10 рабочих дней со дня изготовления определения в окончательной форме. Определение суда о выдаче исполнительного листа подлежит немедленному исполнению.

Неявка должника или взыскателя в судебное заседание не является препятствием к рассмотрению заявления, если от должника не поступило ходатайство об отложении рассмотрения заявления с указанием уважительных причин неявки в судебное заседание.

Суд при рассмотрении заявлений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения суда не вправе пересматривать его по существу.

Когда взыскателю может быть отказано в признании и исполнении судебного решения?

Согласно ст. 59 Кишиневской конвенции в признании и исполнении решений может быть отказано, если:

  • решение вынесено с нарушением положений, установленных конвенцией
  • в соответствии с законодательством Республики Беларусь решение не вступило в законную силу и не подлежит исполнению
  • ответчик не принял участие в процессе вследствие того, что ему или его уполномоченному лицу не был своевременно и надлежащим образом вручен вызов в суд
  • по делу между теми же сторонами, о том же предмете и по тому же основанию в Казахстане уже вынесено вступившее в законную силу решение или имеется признанное решение третьего государства
  • если на территории Казахстана дело относится к исключительной компетенции учреждения юстиции
  • истек срок давности исполнения, а также, если признание и исполнение решения противоречит публичному порядку законодательству Республики Беларусь или Республики Казахстан.

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Что дальше?

После вступления в законную силу определения суда выписывается исполнительный лист в течение трех рабочих дней по заявлению стороны, в чью пользу вынесено решение.

С исполнительным листом необходимо обратиться к судебному исполнителю для возбуждения исполнительного производства в отношении должника.

СПРАВОЧНО:

Сервис kartoteka.by поможет проверить контрагента из Казахстана по ключевым  критериям:

  • местонахождение (юрадрес)
  • информация о руководителе
  • полные регистрационные данные
  • статус юрлица
  • (не) нахождение в ключевых реестрах
  • иные характеристики для всесторонней проверки